GERMAN 291:  SURVEY OF GERMAN LITERATURE AND CULTURE


Epoche 2 - Mittelalter

Minnesang

Der von Krenberg 


Ich zch mir einen valken

Ich zch mir einen valken   mre danne ein jr.
d ich in gezamete   als ich in wolte hn
und ich im sn gevidere   mit golde wol bewant,
er huop sich f vil hhe   und floug in anderiu lant.

St sach ich den valken   schne fliegen:
er fuorte an snem fuoze   sdne riemen,
und was im sn gevidere   alrt guldn.
got sende si zesamene   die gerne geliep wellen sn!

Ich zog mir einen Falken   lnger als ein Jahr
Doch als er, wie ich wollte,   von mir gezhmet war
Und ich ihm sein Gefieder   mit Golde wohl bewand,
Hob er sich auf gewaltig   und flog hinweg in andres Land.

Drauf sah ich den Falken   herrlich fliegen;
Er fhrt' an seinem Fue   seidene Riemen,
Auch war ihm sein Gefieder   ganz rot von Gold:
Gott bringe sie zusammen,   die sich einander lieb und hold.


aus der Manesseschen Handschrift  

back to top / back to GER 291 home page / contact Skidmore